Page 2 - 國小P11_20
P. 2

稅suè   稅soi
                            閩南語   客語   這樣說


        稅     目               閩     南     語                客語(四縣腔)

        地方稅                   Tē-hng-suè                    ti  fongˊ soi
       地價稅          Tē-kè-suè                        ti  ga  soi
       田賦           Tshân-hù (目前停止抾稅                 tienˇ fu
       (目前停徵)       bok-tsiân thîng-tsí khioh-suè)   (mugˋ qienˇ tinˇ ziinˊ )
       房屋稅                                           fongˇ vugˋ soi

       土地增值稅                                         tuˋ ti  zenˊ ciid  soi
       契稅                                            kie  soi
       使用牌照稅                                         siiˋ iung  paiˇ zeu  soi

       娛樂稅                                           ngu  log  soi
       印花稅                                           In  faˊ soi


        國    稅                Kok-suè                      guedˋ soi

       綜合所得稅                                         zungˊ hab  soˋ dedˋ soi
       營利事業                                          inˇ li  sii  ngiab  soˋ dedˋ soi
       所得稅
       營業稅                                           inˇ ngiab  soi
       遺產稅                                           viˇ sanˋ soi

       贈與稅                                           zen  iˋ soi
       菸酒稅                                           ienˊ jiuˋ soi

       貨物稅                                           fo  vud  soi
       期貨交易稅                                         kiˇ fo  gauˊ id  soi
       證券交易稅                                         ziin  kienˋ gauˊ id  soi

       特種貨物及                                         特種貨物同勞務稅
       勞務稅                                           tid  zungˋ fo  vud  tungˇ
                                                     loˇ vu  soi
   1   2   3   4   5   6   7